dilluns, 22 de gener de 2018

40 mercenaris turcs morts en l'ofensiva d'Efrîn, 18 civils i 3 milicians de YPG/YPJ


Les Forces Democràtiques Sirianes (Syrian Democratic Forces, SDF) han publicat el balanç de tres dies de l'operació d'invasió de l'estat turc contra el cantó d'Efrîn del nord de Síria. Segons el mateix 40 membres de l'exèrcit turc i bandes afiliades han estat abatuts i prop de 300 han estat ferits.

Com a conseqüència dels atacs de l'exèrcit turc a Efrîn i els assentaments civils circumdants, 18 civils van perdre la vida i altres 23 van resultar ferits. Dones i els nens són entre els assassinats o ferits pels atacs terroristes turcs.Tres lluitadors, dues de les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ)i un de les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) també van caure com a màrtirs durant tres dies d'atacs d'invasió. No s'ha verificat la seva identitat.

Segons les YPG, dos tancs de l'exèrcit turc van ser destruïts i un vehicle blindat. Un altre vehicle que transportava soldats turcs va ser danyats al poble de Kurdo en el districte Bilbil d'Efrîn.

Leggi di più »

Sinn Féin condemns Turkish attack on Afrin

Sinn Féin’s spokesperson on Foreign Affairs, Seán Crowe TD, has condemned Turkey’s ground offensive and invasion of Syria, and its attacks on Afrin in north-western Syria.
Deputy Seán Crowe said:
“Turkey’s military attacks on Afrin, which will cause huge civilian casualties, are wrong and must be condemned.
“We have already seen the human rights violations that the Turkish army have committed against Kurds in south-east Turkey and it is clear their brutal tactics will be replicated in Afrin.
“The Kurdish People's Protection Units (YPG) have been successfully fighting Da’esh in this region.
"Turkey’s attacks will hamper the fight against Da’esh, which is not completely surprising given the many questions surrounding Turkey’s covert support for radical jihadist groups in the region.
Sinn Féin

Leggi di più »

Un cristià nou portaveu de les SDF

El Consell Militar Siríac (Mawtbo Fulḥoyo Suryoyo, MFS) ha anunciat avui el nomenament d'un dels seus membres com a portaveu de les Forces Democràtiques Sirianes (Syrian Democratic Forces, SDF). L'aliança de forces sirianes tindrà com a veu visible el milicià Kono Gabriel, cristià siríac.

Leggi di più »

diumenge, 21 de gener de 2018

Comunicat íntegre de les SDF sobre els combats amb les forces invasores turques

Turquia intenta realitzar els seus plans a la regió enganyant als pobles de la mateixa. L'exèrcit d'ocupació turc, amb els mercenaris que fa temps que s'estanentrenant a Turquia, vol sembrar les llavors de l'hostilitat entre les entitats àrabs i kurds d'Efrîn.

L'exèrcit d'ocupació turc i els seus mercenaris van intentar envair parts d'Efrîn sota la força aèria turca, tancs i bombardejos d'artilleria. Les nostres forces han estat realitzant una operació especial sobre tropes turques i terroristes en les últimes hores. Atès que l'operació i els enfrontaments segueixen en gran mesura, els resultats actuals són els següents;

L'operació s'ha realitzat en cinc àrees diferents. Els pobles de Adah Manli, Shadia i Surka del districte de Raju i el districte de Shinkal del districte de Bulbul (Bilbil) han estat eliminats de les tropes turques i de mercenaris. S'estan produint enfrontaments intensos en algunes zones de la zona fronterera. L'exèrcit d'ocupació turc i els intents de mercenaris d'entrar a Afrin van tornar a fracassar.

L'exèrcit d'ocupació turc, que no va avançar cap a Efrîn sobre el terreny, va tornar a atacar civils amb múltiples atacs aeris. El bombardeig realitzat al camp de refugiats de Rubar per a persones refugiades* i desplaçats interns, el poble de Jilbir del districte de Sherawa i la zona que envoltava el centre de la ciutat d'Afrin va causar moltes morts civils.

L'exèrcit d'ocupació turc ha atacat el barri de Reyhanli a la mateixa ciutat d'Hatay per legitimar la massacre en curs i culpar-ne les nostres forces. Una vegada més, insistim que no tenim res a veure amb el bombardeig dels assentaments civils. Mai ens dirigim al territori fora de les nostres fronteres.

Tornem a insistir que els rumors de les xarxes socials i les denúncies presentades per alguns mitjans de comunicació no haurien de ser confiats, tret que s'hagin confirmat oficialment per les declaracions del Comandament General. El Comandament General de les SDF mantindrà al públic actualitzat sobre els resultats de la batalla i la resistència.

Durant els enfrontaments que encara segueixen una sèrie de tropes turques i els seus mercenaris van morir. Una declaració detallada sobre els resultats dels atacs i la nostra resistència es publicarà més endavant.

Comandament general de les Forces Democràtiques Sirianes (Syrian Democratic Forces, SDF) | 21 de gener de 2018

* 20.000 persones refugiades han estat acollides per Efrîn en aquest camp.

Leggi di più »

França convoca el Consell de Seguretat de l'ONU davant l'atac terrorista turc a Efrîn

El ministre d'estrangers, Jean-Yves Le Drian, ha anunciat la decisió mentre el Regne Unit considera "legítima" la invasió turca a territori sirià. Le Drian ha vinculat la violència turca a Efrîn amb els combats a Idlib i Ghouta i ha anunciat que havia convocat el Consell de Seguretat. Estats Units ha afirmat que tot i que les "preocupacions per la seguretat de Turquia són legítimes" ha d'actuar de manera limitada i evitant víctimes civils. D'aquesta manera Washington deixa a la seva sort els qui han estat els seus aliats en la lluita contra l'Estat Islàmic. De fet Estats Units demana a Turquia que faci tot el contrari del que està fent. El govern sirià ha afirmat clarament que l'atac turc és "terrorisme" i Rússia i l'Iran mantenen un silenci atronador de complicitat.

Leggi di più »

Turquia comet una matança de criatures a Jilbir, Efrîn

 

L'aviació terrorista turca ha atacat el poble de Jilbir. Situat al districte de Sherawa, Jilbir ha estat vícima d'una atroç matança de la que encara no s'han totalitzat les víctimes. Diversos infants han estat carbonitzats per les bombes terroristes turques en la que possiblement sigui la pitjor matança terrorista del que duem de 2018. I els terroristes són el segon exèrcit de l'OTAN. 


Leggi di più »

Xantatge de Rússia als kurds: entregar Efrîn a Assad si no volen morir a mans de Turquia

Aldar Xelil, del Moviment de la Societat Democràtica (Tev-Dem) ha explicat que Moscou ha utilitzat l'amenaça turca per a doblegar la resistència kurda a Efrîn. "Els russos ens van dir que estaríem segurs i no hi hauria atacs turcs si abandonàvem Efrîn al règim sirià; ho vam refusar totalment, i ens defensarem". Tot i una inferioritat numèrica i armamentística la població d'Efrîn s'ha conjurat a morir defensant la seva terra. Turquia és el segon exèrcit de l'OTAN i disposa d'una gran flota de tanca en especial els temuts Leopard. A més ha desplegat la seva aviació amb més de 70 avions que castiguen els civils d'Efrîn. Les tropes turques i els mercenaris auxiliars de l'FSA sumen uns 25.000 efectius. Davant d'ells el Comandant Bahjat Abdo, de les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) compta amb uns 8.000 Voluntaris amb pobre armament.

Comandant Bahjat Abdo, de les Yekîneyên Parastinê Gel

Leggi di più »

Assad acusa a Turquía de "terrorismo" tras la invasión de Efrîn

El presidente sirio, Bashar Al-Assad, condenó hoy la flagrante agresión militar turca en la norteña ciudad de Efrîn y zonas aledañas, donde se asientan milicias kurdas.  Durante un encuentro con el jefe del Consejo Estratégico de Ralaciones Exteriores de Irán, Kamal Kharazi, el jefe de Estado sirio manifestó que esa acción de Ankara no puede aislarse de la política adoptada por el régimen turco desde el primer día de la crisis.

Indicó, asimismo, que tal política se basó en el respaldo al terrorismo y las agrupaciones extremistas bajo varios nombres. De acuerdo con diversas fuentes, las fuerzas aéreas de Turquía bombardearon la base aérea Mennagh, en el norte de la provincia siria de Alepo, donde se encuentran desplegados combatientes kurdo-sirios de las Unidades de Protección Popular (YPG).
Las tropas turcas, que también emplean tanques y vehículos blindados, atacaron además el Cantón Efrîn y la ciudad de Tell Rifa'at, en apoyo al llamado Ejército Libre de Siria (FSA), milicia formada y entrenado por Turquía.




Leggi di più »

El PKK mata 5 militars turcs a Bitlis

En l'operatiu de la milícia kurda han quedat ferits set membres més de les forces d'ocupació turques a Bidlîs (en turc Bitlis). Segons Ankara dos dels militars són morts però tres només consten "com a desapareguts" però la seva mort ha estat confirmada per fonts de les milícies Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star), ales armades del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK).

Leggi di più »

Primer balanç del múltiple atac terrorista turc sobre Efrîn: 10 morts i 15 ferits




Set civils van morir i 15 van resultar ferits fins dissabte, quan les forces terroristes turques van bombardejar el cantó autònom kurd, Ramadhan Alamdar, activista d'Efrîn, va dir a Rudaw. Va agregar que va dir que no era conscient de les xifres totals de víctimes entre totes les forces de seguretat i de lesYekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) i Asayish (seguretat).

YPG va informar el dissabte que tres dels seus lluitadors van ser assassinats els atacs sense cap provocació prèvia, incloent-hi dues lluitadores que lluitaven al costat de les forces femenines de les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ).

Leggi di più »

Turquia inicia la invasió terrestre a Efrîn, Síria, amb total impunitat



El primer ministre islamista turc, Binali Yıldırım, ha anunciat la invasió del segon exèrcit de l'OTAN sobre el petit cantó autònom kurd d'Efrîn. "Les nostres unitats han entrat a Efrîn en dues columnes a les 11:05 AM (10:05 hora catalana) amb el Free Syrian Army. Això significa que l'operació terrestre ha començat." Segons el terrorista turc pretenen dur a terme un operatiu de terror en quatre fases. La primera ocupar la zona entre Azaz i Efrîn, en aquesta àrea Yıldırım ha parlat obertament de "neteja" ètnica eliminant la població autòctona kurda. El polític turc ha mentit, una vegada més, afirmant que membres de l'Estat Islàmic procedents de Raqqà estan refugiats a Efrîn quan va ser les pròpies Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) les qui van esclafar l'Estat Islàmic a Raqqà. Turquia no ha amagat que està usant artilleria i tancs en la invasió terrestres, il·legal i il·legítima.
La columna principal d'invasors està entrant a Síria per  Baliya i Topal a la regió de Bilbil

Leggi di più »

Nuri Mehmud: "La responsabilidad de Rusia es mayor que la de cualquier otro actor"



El portavoz Nuri Mehmud de las Yekîneyên Parastinê Gel (Unidades de Defensa Popular, YPG)
apunta a Moscú, donde el 18 de enero la dirección militar turca fue a implorar permisividad frente a sus ataques terroristas como el elemento clave sobre un eventual ataque imperialista en Efrîn.


Si hay un ataque como el de Estado Islámico, si nuestras ideas no son respetadas, resistiremos hasta el final. Especialmente Rusia, el lado más propenso a sostener negociaciones con Turquía, no debería permitir estos juegos sucios. Turquía está ejerciendo la mayor presión sobre Rusia. Y Rusia debería adoptar un enfoque que sea apropiado para los requisitos del momento en contra de esta presión. 

Porque invertir en Erdogan puede servir a los intereses inmediatos de Rusia, pero a la larga los amenazará. Deberían abandonar el enfoque de esperar y ver y, sin lugar a dudas, deberían desarrollar la iniciativa para proteger la sociedad, la libertad y la democracia. Lamentablemente, aún no han mostrado la postura esperada. Si el estado turco ataca, la responsabilidad de estas fuerzas será mayor que la de cualquier otro actor.

Erdogan distorsiona la verdad. Cualquier parte que quiera puede venir e inspeccionar la frontera. No se ha desarrollado ninguna amenaza contra nuestros vecinos desde nuestras fronteras. Por el contrario, hemos protegido a nuestros vecinos de los terroristas.

Leggi di più »